Incompréhension lié à la grammaire…

Eleonore ce soir : « maman, Gabriel a pris ma reine! »

Moi : « quelle reine? Tu n’as pas de reine! »

Eleonore : « oui, ma reine des neiges! »

Je vous épargne les 5min de conversation suivante qui étaient « mais tu n’as pas de reine des neiges » « oui ma reine des neiges »… et les pleurs qui ont suivi…

Le coupable étant :

Le renne… Gabriel avait pris son renne. (Il y en a aussi un dans la reine des neiges)